cover005602
2014

RM 56-02

توربيون السافير

تعتبر علامة ريتشارد ميل التجاريّة أن النّجاح في التغلّب على تحدّ هائل لا يمكن أن يكون على الإطلاق سبباً وجيهاً للغرور والتّوقف عن العمل. مثّل تقديم ساعة RM 056 حدثاً بارزاً في صناعة السّاعات من الناحية التقنيّة؛ لم يسبق وأن وقع استخدام الياقوت النقي لتصنيع مثل تلك العلبة المعقّدة والمصمّمة لإيواء نظام حركة مستعصٍ.

كانت تلك البداية قبل أن يتم تقديم ساعة RM 56-01، التي رفعت من مستوى الرّهان بما تضمّنته من صفيحة ارتكاز وجسور وعجلة ثالثة، وهي مكونات تمّ صنعها كذلك من الياقوت. إنّ عيارRM 56-02 سافير بحركته الجديدة، مستوحى من الهندسة الميكانيكية لساعةRM 27-01 رافاييل نادال. ويتميّز بنظام حركته المعلّق بواسطة كوابل، بشفافية مطلقة.

عيار RM56-02

حركة تعبئة يدويّة مع مؤشّرات للسّاعات، والدقائق، ومؤشر الشّد.

إصدار محدود يتكوّن من 10 قطع

RM56-02_FULLFRONT_CMYKHM

وانطلاقاً من هذا الشكل، صُنعت صفيحة الارتكاز لساعة RM 56-02 من التيتانيوم صنف 5، وعلّقت بالكامل داخل علبة السّاعة المعدّة من السافير بواسطة كابل مضفّر يقتصر سمكه على 0.35 مم، تم تمريره في نظام متكوّن من 4 بكرات جرى تركيزها في زوايا الحركة، ومن 6 بكرات أخرى وضعت على الشّريط المحيط بنظام الحركة. يتم التحكم في مشدّ الكبل بشكل تام من خلال السّقاطة المصغرة التي تم تركيزها بجانب مؤشّر الساعة 9.

يتم توصيل وحدة الكبل بأكملها بمؤشر منفصل يقع أسفل مؤشّر الساعة 12:00، ما يسمح بإجراء فحص مرئي سهل لنسبة شد الكبل، للتأكد من أنّه يعمل دائماً ضمن المعايير المحدّدة.

RM56-02-Cables-02

In this fashion the baseplate of the RM 56-02, created from grade 5 titanium, is entirely suspended within the sapphire watchcase by specially developed single braided cable of only 0.35mm thickness, woven within a system of 4 pulleys on posts at the movement’s corners and another 6 pulleys placed along the movement’s periphery. The tension of the cable is perfectly controlled by a miniature ratchet at 9 o’clock.
This entire cable unit is attached to a separate indicator located below 12 o’clock allowing an easy visual inspection of the cable tension, to ensure that it is always operating within the designated norms.

تم تحسين نسبة الشّفافيّة لأجزاء أخرى من نظام الحركة، بفضل الخبرة المكتسبة من الإصدارات المذكورة أعلاه؛ إذ أضاف مهندسو ريتشارد ميل إلى الاستخدام السابق لأجزاء الحركة المصنوعة من الياقوت، تصميماً جديداً لجسر برميل التّعبئة وتوربيون وجسوراً مركزية مصنوعة من الياقوت. يُمثّل هذا التحدي الفني، الذي تم تنفيذه بطريقة سَلسَة، إنجازاً رائعاً لمجموعة السّاعات المصنوعة من الياقوت التي تندرج ضمن سلسة متنوعة من الإبداعات الرّاقية والمتوافرة كلّياً ضمن مجموعة ريتشارد ميل.

يتمّ تصنيع السافير من خلال إخضاع بلّورات أكسيد الألمنيوم (Al2O3) لضغط عال وحرارة مرتفعة. وهو شفّاف بسبب نقاء تركيبته، وله صلابة تبلغ 1800 فيكرز (9 موهيرز)، ما يجعله مقاوماً للخدش بتركيبة خالية من الماس.

RM56-02_TDM00420_34UNDER_BBHM

يقوم خبراء شركة ستاتلار (Stettler) الموجودة بمدينة ليس السويسريّة بطحن وتشكيل العلبة طراز RM 56-02 ذات الأجزاء الثّلاثة من كتل الياقوت الصلب. ويِضطلعَ أولئك الخبراء المرموقون والمتخصصون للغاية بالمهمة الصعبة المتمثلة في إنشاء هذه الأجزاء من الحركة، وصنع علبة ريتشارد ميل ذات الأجزاء الثّلاثة والفريدة من نوعها، لتعانق معصم اليد بشكلها المريح والمقوس. هذه التحدّيات الهندسية والتقنية تتجلّى طبيعيّاً عندما نفحص واقعيّاً طريقة صنع منتج لا مثيل له على غرار ساعة RM 56-02، التي يتطلّب إعدادها 40 يوماً، وعملاً متواصلاً على الآلات بمقدار 24 ساعة كامل أيام الأسبوع من أجل إنتاج علبة واحدة. وتلي ذلك أشغال تمتدّ لـ400 ساعة، لمكننة وتشطيب مختلف جسور الحركة.

RM56-02_THREEQUARTER_CMYKILLU
bloc360_RM056-02_d01
RM 51-01
توربيون ميشيل ياوه
سابق
RM 35-01
رافاييل نادال
التالي